Khayamiya appliqué paneel, Egypte, 2012 (TRC.2013.0314).Khayamiya is een textielsoort die alomtegenwoordig is in Egypte. Het woord zelf is afgeleid van het Arabische woord voor tent, namelijk khayma. Oorspronkelijk werd deze applicatietechniek vooral gebruikt voor het maken van handgenaaide tenten. Tegenwoordig kan khayamiya ook met andere technieken worden gemaakt, zoals machinaal naaiwerk of (digitaal) printen.

Naast bijvoorbeeld tenten in (ceremoniële) contexten zoals bruiloften en begrafenissen, kan khayamiya in verschillende vormen en variaties worden gebruikt. Vooral voor en tijdens de Ramadan zijn khayamiya-tenten en -decoraties alomtegenwoordig in de Egyptische straten.

Tijdens deze studiedag bespreken we de historische en technische achtergrond van khayamiya. De deelnemers krijgen een rondleiding door de TRC-tentoonstelling over khayamiya en leren de basissteken van khayamiya. Deelnemers hoeven geen materialen mee te nemen.

Appliqué paneel (khayamiya), Cairo, Eypte, 2013 (TRC 2013.0615).Deze workshop wordt gegeven door beeldend kunstenaar en textielonderzoeker Christina de Korte. Ze leerde khayamiya maken in de Tentenmakersstraat in Caïro tijdens haar onderzoek naar de techniek en het hedendaagse gebruik van khayamiya vóór en tijdens de Ramadan.

Christina is onlangs afgestudeerd bij het Research MA Religiewetenschappen aan de Universiteit Utrecht en heeft een bachelordiploma in Beeldende Kunst van de HKU Hogeschool Utrecht en Taal- en Cultuurwetenschappen van de Universiteit Utrecht. Christina geeft op 22 maart een lezing over hetzelfde onderwerp in het TRC Zondag-programma.

Zie ook twee eerdere TRC-blogs van Christina de Korte:

• Khayamiya textiles from Egypt
• Arabic texts on the TRC’s khayamiya collection from the Street of the Tentmakers, Cairo, Egypt

Er is ook een online tentoonstelling:

• Appliqués from the Street of the Tentmakers, Cairo, Egypt

Kolom:

• Datum: vrijdag 3 april 2026.
• Tijd: 10.00 - 15.00 uur.
• Locatie: TRC Leiden, Boerhaavelaan 6, 2334 EN, Leiden.
• Docente: Christina de Korte
• Taal: Nederlands en Engels, zoals gewenst
• Kosten: 85 euro. Koffie, thee en materialen worden verzorgd. Neem zelf een lunch mee.
• Maximaal aantal deelnemers: 8. Minimum: 4. Bij het bereiken van het minimum aantal deelnemers worden een bevestiging en factuur verstuurd.

Graag vooraf aanmelden: Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

Voorbeeld van geborduurde zwarte katoenen stof met een vierkant ontwerp met verschillende onderling verbonden geometrische vormen en toegepaste spiegels. Fabrieksgeweven doek, handborduurwerk (dekensteek, steelsteek, kettingsteek, visgraatsteek). India, eind 20e eeuw (TRC 2019.0286).Borduurwerk is een oude, gevarieerde en belangrijke traditie voor de versiering van kleding en voorwerpen rond het huis en in openbare gebouwen.

Er zijn vele vormen van borduurwerk, letterlijk honderden, van de kettingsteek-voorbeelden in het graf van Toetankhamoen (gestorven ca. 1323 v.Chr.) tot de dubbelzijdige borduurwerken van Han China rond het begin van onze jaartelling, die nog steeds worden gemaakt.

Het doel van de studiedag is dat de deelnemers de  belangrijkste technieken bespreken, de verschillende hulpmiddelen bekijken en de materialen bestuderen die worden gebruikt tijdens het borduren. Natuurlijk gaan we ook zelf aan de slag. Gedurende de dag zullen voorbeelden uit de uitgebreide collectie van het TRC van over de hele wereld worden onderzocht om te zien hoe mannen en vrouwen door de eeuwen heen deze decoratieve vorm van handwerk hebben gemaakt en gebruikt.

De studiedag wordt geleid door Dr. Gillian Vogelsang-Eastwood, een specialist op het gebied van borduurgeschiedenis en auteur van de serie Encyclopedia of Embroidery from ..... (Londen: Bloomsbury 2016ff.).

Als u een bepaald stuk borduurwerk heeft dat u graag zou willen laten identificeren, dan kunt u dit meenemen naar de workshop.

• Datum: vrijdag, 8 mei 2026.
• Tijd: 09.30 - 16.00 uur.
• Locatie: TRC Leiden, Hogewoerd 164, 2351 HW Leiden, Nederland.
• Docente: Gillian Vogelsang-Eastwood.
• Taal: Nederlands en Engels, zoals gewenst.
• Kosten: 85 euro (te betalen op de dag zelf).
• Materialen/koffie/thee worden verstrekt, maar neemt u zelf uw lunch mee.
• Max. aantal deelnemers: 8.

Meldt u zich tevoren aan: Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.