Print this page

Bilderbuch für Kinder

Titel page of the 'Bilderbuch für Kinder', by Franz-Johann Bertuch (1792-1830) Titel page of the 'Bilderbuch für Kinder', by Franz-Johann Bertuch (1792-1830)

Bilderbuch für Kinder ('Picture Book for Children') was an illustrated natural history series aimed at children composed by the German publisher, Franz-Johann Bertuch (1747-1822). The book(s) came out in twelve volumes between 1792 and 1830. Images from the book were sometimes used for embroideries.

There is an example of an embroidery that uses the Bilderbuch für Kinder in the Benaki Museum, Athens (acc. no. 6481). It dates to the early nineteenth century and comes from the Greek island of Chios. The embroidered motifs derive from a Greek translation of one of the volumes, which came out between 1810-1812. The embroidered designs consist of a series of individual animals, mythical subjects or plants, and each motif has a caption in Greek.

The original title and description of the book is: Bilderbuch für Kinder enthaltend eine angenehme Sammlung von Thieren, Pflanzen, Blumen, Früchten, Mineralien, Trachten und allerhand andern unterrichtenden Gegenständen aus dem Reiche der Natur, der Künste und Wissenschaften; alle nach den besten Originalen gewählt, gestochen, und mit einer kurzen wissenschaftlichen, und den Verstandes-Kräften eines Kindes angemessenen Erklärung begleitet von F. J. Bertuch. 12 Vol. Weimar, im Verlage des Industrie-Comptoirs, 1792-1830.

Source: POLYCHRONIADIS, Helen (1980). Greek Embroideries, Athens: Benaki Museum, p. 25.

Digital Sources:

Digital source of illustration (retrieved 4th July 2016).

GVE

Last modified on Thursday, 04 May 2017 18:25